عرض سيرك The Awakening of Winter لطلاب مدرسة دبي للسيرك 2026

The Awakening of Winter: Circus Students’ Annual Performance عرض سيرك في دبي تقدّمه مدرسة دبي للسيرك (Dubai Circus School) في عرضها السنوي لطلابها، على مسرح الفن الرقمي Theatre of Digital Art (ToDA) في سوق مدينة جميرا يوم السبت 14 نوفمبر 2026. ويصعد طلاب المدرسة الصغار إلى الخشبة في إنتاج بطابع شتوي يمزج السيرك والفنون الهوائية والألعاب البهلوانية والرقص والموسيقى، ويتقاسمون المسرح مع فنانين محترفين في السيرك وفنون الأداء. ويبدأ العرض في الخامسة والنصف مساءً ويستمر ساعة وعشر دقائق.

عرض طلابي بحكاية شتوية

يلخّص المنظمون العرض بعبارة بسيطة: هنا تتصدّر أحلام الصغار المشهد، وينبض سحر الشتاء بالحياة. فكل فقرة تقع داخل عالم سيرك احتفالي مستوحى من الشتاء، لذا لا تأتي الأمسية سلسلةً من الفقرات المنفصلة، بل إنتاجًا واحدًا يسري فيه موضوع موسمي من البداية إلى النهاية. وتربط الكوريغرافيا والموسيقى الفقرات بعضها ببعض، وينال كل مؤدٍ صغير لحظته تحت الأضواء.

والعرض احتفاء بما عمل عليه الطلاب طوال العام. وتبني مدرسة دبي للسيرك العرض حول الشجاعة والإبداع وروح الجماعة ولمسة من الخيال، وهو فرصة المدرسة لتضع هذا التدريب أمام جمهور حقيقي تحت أضواء المسرح. فبالنسبة للأطفال المشاركين، هذه ليلة كبيرة، وبالنسبة للعائلات التي تشاهدهم، فرصة لرؤية المدى الذي بلغوه.

ما هي مدرسة دبي للسيرك؟

تعلّم مدرسة دبي للسيرك فنون السيرك للأطفال والكبار في مستودع أعيد تأهيله في منطقة القوز على شارع أم سقيم. وقد شارك في تأسيسها المخرجة الفنية والمنتجة الكولومبية مارسيلا بيلو (Marcela Bello) والمدرب خافيير غاليانو (Javier Galeano)، ويضم فريقها أكثر من اثني عشر مدربًا. ومعظم طلابها من الصغار، إذ تغطي برامج الأطفال الأعمار من أربع إلى سبع عشرة سنة، إلى جانب حصص للكبار.

والجدول الدراسي واسع ومتنوع. فيتعلم الطلاب فنونًا هوائية مثل الأقمشة الهوائية والطوق الهوائي والأرجوحة القماشية والترابيز، إضافة إلى الترامبولين والألعاب البهلوانية الأرضية والوقوف على اليدين والخفة في رمي الكرات والمشي على الكرة والمشي على العصي الطويلة والهولا هوب والباركور. وتصف المدرسة رسالتها بأنها تحدّي الناس وإلهامهم من خلال الفن والإبداع والمهارة البدنية والتمكين، وقد تحدّث المدربون فيها عن الثقة والقدرة على التعبير عن الذات اللتين يكتسبهما الأطفال حين يتعلمون التسلق والالتفاف والانزلاق على الأقمشة الهوائية.

ما الذي ستراه على المسرح في عرض السيرك في دبي

لم يُنشر برنامج العرض فقرةً فقرة، لكن القائمة الرسمية تؤكد مكونات الأمسية:

• مهارات السيرك يقدّمها طلاب المدرسة، مستمدة من التخصصات التي يتدربون عليها كل أسبوع.
• الفنون الهوائية، وهي تخصص المدرسة الأبرز، تُؤدّى فوق الخشبة.
• الألعاب البهلوانية والرقص، تنسجها الكوريغرافيا والموسيقى معًا لتروي الحكاية الشتوية.
• فنانون محترفون ضيوف يؤدون إلى جانب الطلاب، ويمنحون العرض طابع الإنتاج المتكامل بدل أن يبدو حفلًا ختاميًا لحصة دراسية.

وهذا الجمع بين المواهب الناشئة والاحتراف الفني هو ما يميّز العرض السنوي. فالمؤدون الأصغر سنًا يتقاسمون الخشبة مع أشخاص يمتهنون هذا الفن، ويحظى الجمهور نتيجة لذلك بعرض احتفالي أكثر إتقانًا. ويصف المنظمون العرض بأنه مصمم ليُبهج الجمهور من جميع الأعمار.

المكان: مسرح الفن الرقمي

يقع مسرح ToDA داخل سوق مدينة جميرا، وقد فتح أبوابه للجمهور عام 2020. ويشتهر بأنه فضاء غامر للفن الرقمي، تبلغ مساحته نحو 1800 متر مربع، مع نظام صوت محيطي وشاشات عرض تغطي الجدران والسقف. وحوّل معرضه الأول أعمال فنانين مثل مونيه وفان غوخ وسيزان وكاندينسكي إلى عروض رقمية يمكنك أن تتجول داخلها، ومنذ ذلك الحين استضاف المكان حفلات موسيقية وعروضًا حية أخرى. وبالنسبة لعرض سيرك بطابع شتوي، فهو إطار يضفي أجواءً ساحرة.

والمقاعد في هذا العرض مخصصة في جميع الفئات وتُحدَّد عند الحجز، لذا يمكن للعائلات أن تجلس معًا وتعرف أماكنها قبل الوصول. وتفتح الأبواب في الخامسة مساءً، أي قبل نصف ساعة من بدء العرض في الخامسة والنصف.

الوصول إلى سوق مدينة جميرا

تقدّم القائمة الرسمية إرشادات واضحة. بالسيارة، اسلك شارع الشيخ زايد (E11) واخرج عند التقاطع الخامس، ثم اندمج في شارع أم سقيم (D63) واتبع اللافتات المؤدية إلى سوق مدينة جميرا، واستخدم مناطق المواقف القريبة من السوق. وبالمترو، توجّه إلى محطة مول الإمارات، ثم استقل سيارة أجرة أو سيارة عبر تطبيقات النقل لقطع المسافة القصيرة المتبقية حتى مدخل السوق. ويمكنك كذلك أن تستقل سيارة أجرة إلى مجمع مدينة جميرا من أي مكان في المدينة.

لمن يناسب العرض

هذا العرض قبل كل شيء لعائلات طلاب مدرسة دبي للسيرك وأصدقائهم، لكنه مفتوح لكل من يحب السيرك ويريد نزهة قصيرة في بداية المساء مع الأطفال. والحد الأدنى للعمر ثلاث سنوات، لذا يناسب الأطفال في سن ما قبل المدرسة، ومدته البالغة سبعين دقيقة مناسبة للجمهور الأصغر سنًا. ويجب أن يرافق الأطفال دون الرابعة عشرة شخص بالغ، ويحتاج كل حاضر، كبيرًا كان أو صغيرًا، إلى تذكرة سارية خاصة به.

ويستحق العرض المشاهدة أيضًا للعائلات التي تفكر في إلحاق أبنائها بحصص السيرك. فمشاهدة طلاب من أعمار مختلفة يؤدون فقرات هوائية وبهلوانية طريقة جيدة لرؤية ما يقود إليه التدريب. وإن كان أطفالك متحمسين لتجربة شيء جديد بأنفسهم، فصفحة الورش والحصص تضم مزيدًا من الأفكار.

قبل الحضور

تُطبَّق بعض القواعد داخل المسرح. فلا يُسمح بإدخال الطعام والشراب، ولا بالكاميرات الاحترافية، لذا اترك العدسة الكبيرة في المنزل. والتذاكر صالحة فقط للتاريخ والوقت والعرض المحجوز، ولا يمكن استردادها أو استبدالها بعد اختيار المقاعد.

وينتهي العرض في بداية المساء، ما يترك وقتًا لتناول العشاء في سوق مدينة جميرا بعده. ولمزيد من الأفكار للأطفال هذا الموسم، اطّلع على دليلنا إلى فعاليات الأطفال في دبي، أو تصفّح أفضل الأنشطة في نوفمبر، أو استكشف مزيدًا من الأنشطة في دبي.