عرض كفارتيتنيك لفرقة كفارتيت إي في دبي 2026

تحلّ فرقة كفارتيت إي (Kvartet I)، أشهر رباعي كوميدي في موسكو، ضيفةً على دبي مساء الثلاثاء 29 ديسمبر 2026 بعرض كفارتيتنيك (Kvartetnik)، وهو أمسية بلا نص مكتوب تُقدَّم باللغة الروسية في قاعة الشيخ راشد بمركز دبي التجاري العالمي. وبدلاً من أداء إحدى مسرحياتهم الشهيرة، يجلس ليونيد باراتس وروستيسلاف خايت وكميل لارين وألكسندر ديميدوف مع الجمهور، ويتركون الليلة تتشكل عبر الحكايات والأغاني والقصائد والحوار، فيما يتحدد مسار كل عرض بالموضوعات التي يقترحها الحاضرون.

من هي فرقة كفارتيت إي؟

تأسست فرقة كفارتيت إي (Квартет И بالروسية) في موسكو عام 1993 على يد أربعة من خريجي كلية فنون المنوعات في معهد GITIS، المعهد الروسي للفنون المسرحية. وبعد أكثر من ثلاثين عاماً، لا يزال المؤسسون الأربعة أنفسهم يقودون الفرقة، وهو أمر نادر في أي فرقة مسرحية، وجزء من سبب شعور الجمهور بهذه الصلة الشخصية الوثيقة بهم.

صنع الرباعي اسمه بكوميديات مسرحية قائمة على الملاحظة الذكية والمبارزات الكلامية السريعة، ومزيج روسي خالص من السخرية والدفء. وتحولت عدة مسرحيات منها إلى أفلام ناجحة:

• فيلم يوم الانتخابات (Election Day) عام 2007 وجزؤه الثاني عام 2016
• فيلم يوم الراديو (Radio Day) عام 2008، الذي تدور أحداثه داخل محطة إذاعية تعمّها الفوضى
• فيلم ما يتحدث عنه الرجال (What Men Talk About) عام 2010، كوميديا الرحلة البرية التي أصبحت علامتهم المميزة، وتلته أجزاء ما زال الرجال يتحدثون عنه عام 2011، وما يتحدث عنه الرجال: التتمة عام 2018، وما يتحدث عنه الرجال: متع بسيطة عام 2023
• أفلام لاحقة منها أسرع من الأرانب (Faster Than Rabbits) عام 2014، وبلاد العجائب (Wonderland) عام 2016، ومكبر الصوت (Speakerphone) عام 2019، ويوم في إسطنبول (A Day in Istanbul) عام 2024

ويُظهر فيلم ما يتحدث عنه الرجال أسلوبهم في أبهى صوره: أربعة أصدقاء في رحلة برية طويلة خارج موسكو يتحدثون عن النساء والعمل والزواج والتقدم في العمر، والفيلم كله قائم على الحوار. وقد كتب الرباعي المادة بأنفسهم وأدوا أدوار الأصدقاء، وهذه الصيغة القائمة على الحديث الذكي المتشعب بين رفاق قدامى هي بالضبط ما ينقله عرض كفارتيتنيك إلى المسرح. فإن كنت قد نشأت وأنت تردد عبارات من ما يتحدث عنه الرجال أو يوم الراديو، فهؤلاء هم من كتبوها وأدّوها.

ما هو عرض كفارتيتنيك؟

كفارتيتنيك مشروع مسرحي غير مصقول عن قصد، يقع في منطقة ما بين العرض المسرحي والحوار الحقيقي بين الأصدقاء. فلا يوجد نص ثابت ولا حبكة متمرَّن عليها. ويصعد المؤسسون الأربعة إلى المسرح لقضاء الأمسية مع الجمهور، فيتشاركون الحكايات الشخصية، ويغنون أغانيهم المفضلة، ويلقون القصائد ومقاطع الأفلام التي أسهمت في تشكيل شخصياتهم.

ويُنسج كل عرض في اللحظة نفسها من موضوعات يقترحها الجمهور، لذا لا تتشابه أمسيتان أبداً. وهذا ما يجعل التجربة مختلفة تماماً عن مشاهدة إحدى كوميدياتهم المكتوبة. فالجاذبية هنا في فرصة رؤية كيف يفكر هؤلاء الأربعة ويتحدثون ويتمازحون فيما بينهم بعد ثلاثة عقود معاً، والشعور بأنك جزء من الحوار لا مجرد متفرج عليه.

ما ليس عليه هذا العرض

لا تتوقع عرضاً مسرحياً لمسرحية يوم الراديو أو فقرة ستاند أب. فالفكاهة تنبع من طريقتهم في رواية القصص وتفاعلهم بعضهم مع بعض ومع القاعة. وسيتعرف محبو الأفلام إلى توقيتهم ومناوشاتهم الكلامية، لكن المادة شخصية وعفوية وليست مأخوذة من المسرحيات.

اللغة وشروط العمر في عرض كفارتيت إي في دبي

تُقدَّم الأمسية بالكامل باللغة الروسية، ولأن كثيراً من الفكاهة يأتي من التلاعب بالألفاظ والتبادلات السريعة، فهي الأنسب لمن يتقنون الروسية بطلاقة. وشروط العمر أكثر صرامة مما هي عليه في كثير من الحفلات:

• لا يُسمح بدخول من هم دون السادسة عشرة.
• يجب أن يرافق الضيوف من سن السادسة عشرة حتى العشرين شخص بالغ في الحادية والعشرين أو أكثر.
• يحتاج الجميع إلى تذكرة صالحة.

في قاعة الشيخ راشد

قاعة الشيخ راشد واحدة من قاعات الفعاليات الكبيرة في مركز دبي التجاري العالمي، مجمع المعارض والفعاليات الواقع عند طرف شارع الشيخ زايد من جهة المدينة. وتُفتح الأبواب في السادسة مساءً وتبدأ الأمسية في السابعة. وتُخصَّص المقاعد وفق الأفضل المتاح، لذا احجز لمجموعتك معاً إن أردتم الجلوس جنباً إلى جنب.

• الطعام والشراب: متوفران للشراء في المكان، لكن لا يُسمح بإدخال الطعام والشراب من الخارج.
• إعادة الدخول: غير مسموح بها بعد مسح تذكرتك.
• الممنوعات: لا يُسمح بالكاميرات الاحترافية ولا بالملصقات واللافتات، وقد يُقيَّد التسجيل.
• التذاكر: تُمسح عند المدخل، لذا نزّلها على هاتفك قبل الوصول.

أسهل طريقة للوصول هي المترو، إذ تقع محطة المركز التجاري العالمي على الخط الأحمر على مسافة قصيرة سيراً من القاعة. وبالسيارة، اخرج من شارع الشيخ زايد عند تقاطع المركز التجاري العالمي، ويعرف سائقو سيارات الأجرة جميعاً هذا المجمع.

لمن يناسب هذا العرض؟

صُمّم عرض كفارتيتنيك للمقيمين والزوار الناطقين بالروسية ممن تابعوا فرقة كفارتيت إي عبر مسرحياتها وأفلامها، ولكل من يستمتع بالمسرح الحواري الارتجالي أكثر من الاستعراض المصقول. ولأنه يقع بين عيد الميلاد وعطلة رأس السنة، فهو أيضاً سهرة في وقتها المناسب للعائلات الناطقة بالروسية التي لديها أبناء في أواخر سن المراهقة، وللأصدقاء القادمين إلى دبي لقضاء عطلة الشتاء.

ولمزيد من الأفكار، تصفح دليلَي العروض والمسرح والكوميديا، وأفضل الأنشطة في دبي، وفعاليات شهر ديسمبر.