مسرحية Waffle Hearts العائلية في دبي 2026

تقدّم مسرحية Waffle Hearts في دبي لعام 2026 النسخة المسرحية من رواية الأطفال النرويجية المحبوبة للكاتبة ماريا بار، على خشبة Playhouse Studio في New Covent Garden Theatre بمول الإمارات، يوم الأحد 15 نوفمبر. ويُقدَّم العمل باللغة الروسية تحت عنوانه الروسي «فافيلنويه سيردتسه» (Вафельное сердце)، أي «قلب الوافل»، وهو عرض منفرد مدته ساعة واحدة يؤدي فيه ممثل واحد أدوار قرية بأكملها، وهذه أول زيارة له إلى دبي. ويُنصح به للأعمار من 8 إلى 14 عامًا، وللعائلات التي تشاهده معًا.

الرواية التي وُلدت منها المسرحية

وُلدت ماريا بار عام 1981 في فانيلفن على الساحل الغربي للنرويج، وكانت رواية «قلب الوافل» (Vaffelhjarte) أولى رواياتها عام 2005. وقد فازت في العام نفسه بجائزة النينوشك لأدب الأطفال، وصدرت بالإنجليزية عام 2013، وأصبحت من كلاسيكيات أدب الأطفال الحديثة. ومنذ ذلك الحين فازت بار بجائزة براغه النرويجية ثلاث مرات، منها جائزة عن رواية «لينا والبحر وأنا» التي تعود فيها إلى الصديقين أنفسهما.

ويعتمد العرض الروسي على ترجمة أولغا دروبوت للرواية، ويحافظ على شخصياتها وأجوائها وروح الدعابة الهادئة فيها.

حكاية تريله ولينا

تدور أحداث «قلب الوافل» في قرية نرويجية صغيرة جدًا على خليج يحمل في النسخة الروسية اسم «شيبكي ماتيلدا». بطلها تريله، صبي حذر حالم في التاسعة من عمره، وجارته لينا فتاة لا تعرف الخوف. وهي تجرّه من مغامرة إلى أخرى، من مدّ حبل معلّق بين نافذتي غرفتيهما إلى رحلة محفوفة بالمخاطر في البحر.

وبين هذه المغامرات تأتي مشاهد أهدأ: أحاديث الصباح مع جد تريله، والأوقات التي يقضيها في مطبخ جدته الدافئ. وتختصر المسرحية عامًا كاملًا من حياة الطفلين في ساعة واحدة، وتتناول مثل الرواية الصداقة والوفاء والنضوج، بما في ذلك اللقاء الأول مع الفقد، من دون أن تخاطب جمهورها بتعالٍ.

ويأتي العنوان من فطائر الوافل على شكل قلب التي تظهر في الرواية وفي العرض معًا. ففي الحكاية ترمز هذه الفطائر إلى البيت والطمأنينة، وهي خيط يسري بهدوء طوال العام.

مسرحية Waffle Hearts في دبي: ممثل واحد وقرية كاملة

عُرضت المسرحية للمرة الأولى عام 2017 من إنتاج فرقة الرابطة الإبداعية 9 (Tvorcheskoe Obyedinenie 9)، وأخرجها إيفان باتشين. وأبرز ما يميزها أن إيغور ستروكوف يؤدي جميع الشخصيات وحده، متنقلًا بين تريله ولينا والجدين وبقية أهل القرية.

وقد فاز ستروكوف عن هذا الأداء بجائزة أفضل دور رجالي في مهرجان «أرليكين»، المهرجان الوطني لمسرح الأطفال في روسيا. وفي موسكو، يُعرض الإنتاج المنفرد نفسه لباتشين وستروكوف على مسرح «مدرسة الفن الدرامي»، حيث يوصف بأنه حكاية عن صبي وعائلته غير المألوفة، وعن الصداقة بين الأولاد والبنات. ومشاهدة ممثل واحد يتنقل بين هذا العدد من الشخصيات جزء من متعة العرض للجمهور الصغير، الذي يتعلم سريعًا متابعة كل صوت وكل إيماءة. ويناسب هذا الشكل المسرحي الحميم حكايةً تحتفي باللحظات الصغيرة الدافئة بقدر ما تحتفي بالمغامرات.

المكان: Playhouse Studio في New Covent Garden Theatre

Playhouse Studio مساحة مسرحية صغيرة داخل New Covent Garden Theatre في الطابق الثاني من مول الإمارات بمنطقة البرشاء. ويناسب حجمها المحدود عرضًا يؤديه ممثل واحد، إذ يقرّب الجمهور من الخشبة. وتنقسم المقاعد إلى فئات برونزية وفضية وذهبية وبلاتينية وكبار الشخصيات.

ويرشد الإعلان الزوار إلى الدخول من جهة المواقف في الطابق الثاني، قرب الصفين A5 وA6، ثم اتباع لافتات المسرح. وتُفتح الأبواب قبل العرض بثلاثين دقيقة، والعرض مدرج في الحادية عشرة والنصف صباحًا.

طريقة الوصول

• بالسيارة: اسلك شارع الشيخ زايد (E11)، واخرج باتجاه شارع أم سقيم واتبع لافتات مول الإمارات، ويساعدك تطبيق الملاحة في المنعطفات الأخيرة.
• بالحافلة: يتوقف الخط 84 عند محطة مول الإمارات 2-1، على بعد نحو خمس دقائق سيرًا.
• بالمترو: استقل الخط الأحمر إلى محطة مول الإمارات، ومنها نحو 17 دقيقة سيرًا إلى المسرح.
• بسيارة الأجرة: احجز عبر أحد التطبيقات أو أوقف سيارة أجرة إلى مول الإمارات.

لمن تناسب المسرحية

يُنصح بالمسرحية للأطفال من 8 إلى 14 عامًا، أي في عمر قريب من عمر تريله ولينا أنفسهما، وهي معروضة بوصفها عرضًا للعائلة كلها. ولأنها تُقدَّم بالروسية، فهي الأنسب للعائلات الناطقة بالروسية، أو للأطفال الذين يتعلمون الروسية ويعرفون الحكاية مسبقًا. وسيتعرف محبو الرواية إلى مغامرات تريله ولينا، كما أنها مدخل جيد للأطفال الذين لم يقرؤوها بعد. ومن يستمتع بها يمكنه أن يواصل مع «لينا والبحر وأنا» التي تستأنف حكاية الصداقة.

ومع بداية في أواخر الصباح داخل مول الإمارات، تندمج المسرحية بسهولة في يوم أحد عائلي يعقبه غداء. وإذا تغيرت خططك، يمكن نقل التذاكر إلى مشترٍ آخر عبر خيار إعادة البيع في Platinumlist.

ولمزيد من النزهات العائلية، اطّلع على فعاليات الأطفال في دبي، وتصفّح العروض والمسرحيات، أو اكتشف الأنشطة في نوفمبر.