الرئيسية / الفعاليات / معرض إعادة إحياء الإيماءة: قلادة ذهبية من العصر…

معرض إعادة إحياء الإيماءة: قلادة ذهبية من العصر الحديدي 2026

معرض إعادة إحياء الإيماءة: قلادة ذهبية من العصر الحديدي 2026

  • الخميس 5 نوفمبر – السبت 24 أبريل 202710:00 ص – 7:00 م
  • L’ÉCOLE Middle East, Dubai Design DistrictBuilding 10, Ground Floor, Dubai Design District (d3) Dubai,United Arab Emiratesافتح الموقع على الخريطة ←
  • Freeالتذاكر
عن الفعالية

وصل معرض "إعادة إحياء الإيماءة: صناعة قلادة ذهبية من العصر الحديدي" (Recreating Gesture) إلى دبي، ويُعرض في مدرسة لوكول لفنون المجوهرات (L'ÉCOLE) في حي دبي للتصميم من 5 نوفمبر 2026 حتى 24 أبريل 2027. ويتتبع المعرض، المدعوم من فان كليف آند آربلز، محاولة صائغ بارع لفهم طوق ذهبي سلتي يعود إلى ألفي عام من خلال صنعه من جديد بيديه، على النحو الذي ربما اتبعه صانعوه الأوائل.

طوق سلتي عُثر عليه في مونتان عام 1843

نقطة الانطلاق طوق، أي قلادة عنق ذهبية صلبة، اكتُشف عام 1843 في مونتان بمنطقة تارن جنوب فرنسا. ويعود إلى العصر الحديدي الثاني، أي الفترة الممتدة تقريبًا بين 450 و25 قبل الميلاد، وهو من القطع التي تثير أسئلة أكثر مما تقدم إجابات: كيف شُكّل الذهب، وبأي أدوات، وبأي ترتيب صُنعت الزخارف؟

وبدلًا من الاكتفاء بالقطعة الباقية للإجابة عن هذه الأسئلة، لجأ المشروع إلى علم الآثار التجريبي، أي إعادة صنع القطعة لفهم المهارات والتقنيات السائدة في عصرها.

أنطوان لوغوي والتجربة

صنع النسخة المعروضة في قلب المعرض أنطوان لوغوي، الصائغ والحفّار البارع الحائز لقب "أفضل حرفي في فرنسا" (Meilleur Ouvrier de France). وقد عمل مع علماء آثار ومع غريغوري واينستوك، مدير حِرف المجوهرات الراقية في فان كليف آند آربلز، لإعادة تشكيل الأشكال الدقيقة للطوق. وكان هدفه مقاربة التحدي من منظور السلتيين و"السير على خطاهم"، كما قال، لإعادة اكتشاف تقنيات طواها النسيان.

وكانت التقنيات اليدوية محور العمل، ولهذا يركز المعرض على الإيماءة بقدر تركيزه على القلادة المكتملة. واستند الجانب العلمي إلى المركز الأثري في مونتان، والمتحف الوطني للآثار في سان جيرمان أون لاي، والباحثة باربرا أرمبروستر من المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي. والمعرض من تنسيق إيمانويل أميو، مع سيلين غاسلان مستشارةً علمية.

من باريس إلى حي دبي للتصميم

افتُتح المعرض أولًا في باريس صيف 2025 في فندق ميرسي أرجنتو، ثم عُرض في ليون في نوفمبر 2025 ضمن برنامج "de Mains en mains" الذي تنظمه فان كليف آند آربلز حول حِرفة المجوهرات. وانتقل بعد ذلك إلى سيول وشنغهاي، ويستمر عرضه في دبي قرابة ستة أشهر.

تجده في دبي في الطابق الأرضي من المبنى 10 في حي دبي للتصميم (d3)، حيث يقع حرم لوكول الشرق الأوسط. ويفتح المعرض أبوابه من الثلاثاء إلى السبت من الساعة 10 صباحًا حتى 7 مساءً، ويُغلق يومي الأحد والاثنين. والدخول مجاني، لكن الزيارة تتطلب حجزًا مسبقًا عبر صفحة الحجز الخاصة بلوكول. وتعرض صفحة لوكول الشرق الأوسط الفعاليات الأخرى التي تقام هناك.

محاضرات وورش عمل ويوم مفتوح

أعدّت لوكول برنامجًا مصاحبًا للمعرض يُحجز بشكل منفصل عن زيارة المعرض:

  • اليوم المفتوح في 7 نوفمبر 2026
  • الذهب من الذرة إلى الورشة، محاضرة عبر الإنترنت في 10 نوفمبر 2026
  • صياغة عبر الزمن، مجوهرات ورحلات، ورشة عمل
  • صوت المجوهرات، بودكاست المدرسة في موسمه الثالث

وتناسب المحاضرة وورشة العمل الزوار الراغبين في التعمق في طبيعة الذهب وكيفية صناعة المجوهرات عبر القرون.

لمن يناسب المعرض

إنه معرض مركّز وحميم يدور حول قطعة واحدة وقصة إعادة صنعها، فهو يكافئ عشاق المجوهرات وطلاب التصميم والحِرف وكل من يهتم بعلم الآثار، ويتكامل بسهولة مع زيارات ثقافية أخرى في المدينة. ولمزيد من الأفكار، تصفح فعاليات الفن والثقافة ودليلنا إلى أفضل الأنشطة في دبي وما يجري في شهر نوفمبر. وإن كنت تحب الفعاليات الفكرية، فإن ندوة الماء أرضًا مشتركة في مركز جميل للفنون خيار آخر مميز هذا الشهر.

الأسئلة الشائعة

متى يفتح معرض إعادة إحياء الإيماءة في دبي؟

يستمر المعرض من 5 نوفمبر 2026 حتى 24 أبريل 2027 في مدرسة لوكول لفنون المجوهرات بحي دبي للتصميم، ويفتح من الثلاثاء إلى السبت من الساعة 10 صباحًا حتى 7 مساءً، ويُغلق يومي الأحد والاثنين.

هل أحتاج إلى حجز لزيارة معرض القلادة الذهبية في لوكول؟

نعم. الدخول مجاني، لكن كل زيارة تتطلب حجزًا مسبقًا عبر صفحة الحجز الرسمية للوكول. أما المحاضرات وورش العمل في البرنامج المصاحب فتُحجز بشكل منفصل عن زيارة المعرض.

أين تقع لوكول في حي دبي للتصميم؟

يقع المعرض في الطابق الأرضي من المبنى 10 في حي دبي للتصميم (d3)، حيث يوجد حرم مدرسة لوكول لفنون المجوهرات في الشرق الأوسط، وهي مدرسة مدعومة من فان كليف آند آربلز.

ما هو الطوق الذهبي في معرض إعادة إحياء الإيماءة؟

هو نسخة من طوق ذهبي سلتي، أي قلادة عنق صلبة، اكتُشف عام 1843 في مونتان بمنطقة تارن جنوب فرنسا. ويعود الأصل إلى العصر الحديدي الثاني، أي تقريبًا بين 450 و25 قبل الميلاد.

من صنع نسخة القلادة الذهبية؟

صنعها أنطوان لوغوي، الصائغ والحفّار البارع الحائز لقب أفضل حرفي في فرنسا. وقد عمل مع علماء آثار ومع غريغوري واينستوك من فان كليف آند آربلز، مستخدمًا علم الآثار التجريبي والتقنيات اليدوية لإعادة اكتشاف طريقة صنع السلتيين لها.

ما الفعاليات المصاحبة لمعرض إعادة إحياء الإيماءة في دبي؟

حددت لوكول يومًا مفتوحًا في 7 نوفمبر 2026، ومحاضرة عبر الإنترنت بعنوان "الذهب من الذرة إلى الورشة" في 10 نوفمبر 2026، وورشة عمل بعنوان "صياغة عبر الزمن، مجوهرات ورحلات"، إضافة إلى الموسم الثالث من بودكاست "صوت المجوهرات".

Frequently asked questions

When is the Recreating Gesture exhibition open in Dubai?

Recreating Gesture runs from 5 November 2026 to 24 April 2027 at L'ÉCOLE, School of Jewelry Arts in Dubai Design District. It is open Tuesday to Saturday from 10am to 7pm and closed on Sundays and Mondays.

Do I need to book to visit the Iron Age gold necklace exhibition at L'ÉCOLE?

Yes. Entry is free, but every visit must be reserved in advance through L'ÉCOLE's official booking page. The talks and workshops in the accompanying programme are booked separately from the exhibition visit itself.

Where is L'ÉCOLE in Dubai Design District?

The exhibition is on the ground floor of Building 10 in Dubai Design District (d3), where L'ÉCOLE, School of Jewelry Arts has its Middle East campus. The school is supported by Van Cleef & Arpels.

What is the gold torque in the Recreating Gesture exhibition?

It is a replica of a Celtic gold torque, a rigid neck collar, discovered in 1843 at Montans in the Tarn region of southern France. The original dates from the Second Iron Age, roughly 450 to 25 BC.

Who made the replica gold necklace?

The replica was made by Antoine Legouy, a goldsmith, master chaser and Meilleur Ouvrier de France. He worked with archaeologists and Gregory Weinstock of Van Cleef & Arpels, using experimental archaeology and manual techniques to rediscover how the Celts made it.

What events accompany the Recreating Gesture exhibition in Dubai?

L'ÉCOLE has scheduled an Open House Day on 7 November 2026, an online talk called Gold from Atom to Workshop on 10 November 2026, a workshop titled Forged Through Time, Jewels & Journeys, and the third season of its Voice of Jewels podcast.

For organisers

هل تنظّم فعالية في الإمارات؟

أضف فعاليتك مجانًا وتواصل مع من يخطّطون لأسبوعهم في الإمارات.

الخميس 5 نوفمبر · 10:00 صFreeاحجز التذاكر